Queen Insoo~Episode 45~
- His is overseeing the politics during the day and drinking alcohol all night?- Yes, Your Highness.
He probably doesn't want to hear the old officials nagging.
- It has been a long time, since His Majesty has come to greet the Great Queen Dowager.- Greeting is so not necessary. Bring the Prince next time you come. I miss him so much that I'm about to get sick.
- Grandmother, I gave command to build a new jungak in the Gyeongbok Palace. Shouldn't it be bigger and more prestigious than Gyeotaejun, since the great elder of the Palace will be staying?- Is that so?
I'm sorry to say, but the reason why His Majesty has been distant with the old officials is probably due to the Queen Dowager.
- How come?- Don't the officials have a deep relationship since the coup?
- The old officials are only keeping their eyes on the Queen Dowager. Of course they'll do that, since she is the Mother of His Majesty.- They shouldn't. I withdrew the regency for His Majesty to conduct new politics.
- The Queen Dowager is...- I understand. I will cover His Majesty's back.- Yes, Grandmother.
- That greed of hers...- Your Highness.- Isn't that so? All her wishes have come true, so why is she keep interfering in the politics? Hence why his avoiding his Mother.
Where should I escort you to, Your Highness?
Should I escort you to the Queen Dowager's?
To the Queen Dowager's!
Your Highness, they said the Queen went to greet the Great Queen Dowager, and now she is on her way here.
I understand.
Stop.
Your Highness?
Tell the Queen Dowager that I suddenly got a stomach ache, so I'm returning to the Gyeongbok Palace.
Let's go.
To the Gyeongbok Palace!
- Where is the Queen?- She went to the Gyeongbok Palace.Aigoo...Her Highness is waiting...- She suddenly got a stomach ache...
Your Highness.- Did she arrive?- I'm sorry, but the Queen has...
I'm sorry, but the Queen suddenly got a stomach ache...
I understand.
- Prince must be growing every day. Now he looks quite dignified.- Of course. It's getting close to 100 days since the birth.- Has it been that long already? I didn't even notice the time passing.
Here.
- By the way, I came up with a name for the Prince. How about Yoon?- Your Majesty,
it has been almost 3 months since I gave birth. I am ready to serve you.- I'm sorry. I should visit you more often, but since there are so many noisy incidents going on in the State Council.-But you have time to drink and talk with young scholars?
Since Your Majesty doesn't look for me, the Queen Dowager isn't receiving my greeting.
What are you saying?
Mother does not receive your greeting?
Tell me in detail. There is no reason why the Queen Dowager wouldn't receive Daughter-In-Law's greeting, right?
- Your Majesty, this humble servant, who was born into a peasant family and got sold to the Palace, held onto Your Majesty's sentiment and became the Queen. I even got a Prince, so what more could I wish for?- I asked, why doesn't the Queen Dowager
receive your greetings? Tell me in detail.- Don't you already know well?
The Queen Dowager is more fond of Suk Yi, Yoon, who is from more prestigious family. Don't say anything to the Queen Dowager. I can handle his much humiliation.- I can't do that.- Your Majesty, please don't tell her. How could I face her if you did?
- Who said that?- Your Highness.- That my Daughter-In-Law is fighting against me?- The Great Queen Dowager made the Queen to...- Why are you being improper?- This isn't time to be honorable, Your Highness.
Your Highness,
the Queen has given birth to a Prince.
Is that all?
The Great Queen Dowager is backing her up from behind, so wouldn't that mean she has two wings?
If His Majesty sides with the Queen, then...
My son isn't someone who would do such.
They said, child inside your chest, Your Highness.
.
How long has it been, since His Majesty has given greeting to you?
Would he get controlled by a peasant wench, since he can be cold to his Mother?
He is probably becoming an adult.
I have been too much for him for a while.
My son had to fulfill what Crown Prince Uigyung didn't get to fulfill,
so I taught him sternly, and raised him sternly.
Hence why he probably fears me.
He will return. He will return to this Mother soon enough.
Your Highness, before it's too late, you must face and fight them.
Currently, there is no official who follows Your Highness in the State Council.
The Prime Minister and other officials are keeping their eyes on the Queen,
and the rest are trying to separate the relationship between His Majesty and Your Highness.
The only person, who follows Your Highness, is Lord Sangdan.
I told you that I have His Majesty!
At least His Majesty will never discard his Mother, even if the whole world turns their back on me.
Your Highness,
how could you lie like that?
What Lie?
What if His Majesty finds out...
Even if so, would he have a three person meeting to figure out who said what?
Pardon?
If I say that the Queen Dowager didn't receive the greeting,
and if the Queen Dowager says that I didn't give the greeting,
then who would His Majesty side on?
Don't worry.
If he was to nit pick something like that,
then he would've given the greeting to the Queen Dowager without missing a day.
Your Highness,
you even gave birth to a Prince, so is it really necessary to fight against the Queen Dowager...
I should repay her.
I should give back as much humiliation as I have received.
A peasant one?
Since she has gotten her son taken over by a peasant wench,
how much pain would she feel inside?
Your Highness,
the Queen Dowager is the Mother of His Majesty.
At some point, they'll reconcile...
I should block it! If not, then I'll die.
What do you think will happen, if the Queen Dowager holds the power?
Do you think she would let me stay on this seat, just because I gave birth to a Prince?
She'll come up with any excuse to bring me down from this seat.
After that, she'll put Suk Yi, Yoon on my seat as her wish,
and if Suk Yi, Yoon that wench gives birth to a son,
then she will appoint him as the Crown Prince instead of my son.
Yes, I know it well!
How did His Majesty ascended to the throne? Ha!
Don't you think I can't do that?
I, too, will do anything to make my son ascend to the throne.
Yes, Of course I will do that.
Let's see...
My Lord, a guest has arrived.
Who is that?
They are the Lord Royal Secretary of the Right and Lord Mureyung.
What? Who came?
The Lord Royal Secretary of the Right and...
Aigoo, who are these?
How could you two Lords visit such a shabby house?!
Welcome, Lord Royal Secretary of the Right.
Oh, you recognize me.
Aigoo, of course. You're working hard for our Highness,
so how could I not recognize you?
Have you not had the chance to greet Lord Mureyung?
I've heard a lot about you.
Isn't he the scary one who caught all the criminals?
He is, he is!
Nice to meet you.
Let's not do this here, and quickly get inside.
It's my honor.
Prestigious guests came. Bring out the alcohol.
- Yes.- Here, let's get side.
Aigoo, it's refreshing. Aigoo, it's refreshing.
Aigoo, right child, there.
Press there a bit more.
Madam, the Lord asked to bring out the alcohol.
Who has arrived, since he wants the alcohol brought out?!
Aigoo...not there but below that.
Lord Royal Secretary of the Right has arrived.
Why did that Royal Secretary of the Right come here?
It wouldn't even be enough, even if the Head Minister came...
Aigoo, to meet the two Lords while sitting on this seat at a such young age
I feel as if I'm sitting on a seat with thorns.
Aren't you the brother of the Queen?
It's nonsense.
Sit comfortably.
Ah, then I'll stay seated.
Let's not do that, and why don't you sit on this seat?
That's not necessary, but I'll tell you the reason why we came.
So rushing...
I am about to impeach Han Myung Hae.
Pardon? Whom?
Since the opponent is such a great person, it'll be good to know His Majesty's intention.
Hence why I came here.
You'd impeach Han Myung Hae?
I don't know what you're saying...
This person, his meant that you must go through Her Majesty
to oversee His Majesty's intention.
Well...
Since Her Majesty gave birth to a Prince,
she would need people whom she can trust and command them to work for her.
Isn't that so?
That's right.
Put a bridge for us.
Bool...
Bool Gam Chung-like...
Go So...*(Bool Gam Chung) Go So Won, it is.*can't be spoken as it is, but desperately wishing for it
Did you say Lord Muryeung and Lord Royal Secretary of the Right?
Yes, Your Highness.
What would they do to Han Myung Hae?
They'll impeach Han Myung Hae and...
Your Highness, shouldn't there be at least one or two people whom you can trust and give work
in the State Council?
Tell them to do that.
How about decide after telling His Majesty...
Would His Majesty tell them to do that, if he heard it pror to that?
Han Myung Hae is His Majesty's Father-In-Law.
Well, that is true.
It turned out well.
If Han Myung Hae gets impeached,
then how lonely would the Queen Dowager become?
What is this?
According to Lord Muryeung, Yoo Ja Gwang,
Lord Sangdan, Han Myung Hae has received a bribe from someone named Kim Joo,
and he has given a post to him.
Your Majesty, this must not be taken lightly.
Tell me something that makes sense.
Lord Sangdan has received a bribe?!
If you're going to entrap him, then you should say that he has received at least 10 mal (183.9 liter) of sesame seeds.
Would it only be 10 mal of sesame seeds that Lord Sangdan has received?
If we interrogate Lord Sangdan by reporting this to the Office of Inspector General,
then the detailed truth will be revealed.
Are you saying that we must interrogate King Sejo's loyal subject for that?!
What did He say?
This person, what is 10 mal of sesame seeds?
If you're to catch a person, then you should've done it correctly.
I only got humiliated by His Majesty.
What did you say?
I asked, if you'd like to catch Han Myung Hae.
So?
I submitted an appeal regarding Han Myung Hae's impeachment.
However, His Majesty said that this case is unintelligible,
so he said to cover it up.
I heard it as well.
Did you write that he has received 10 mal of sesame seeds from someone named Kim Joo?
There is a reason why I said 10 mal of sesame seeds.
With that much...
Han Myung Hae has to get impeached with that much,
so he can be humiliated like a dog, right?
If we say that Han Myung Hae has given him a 6th junior rank of local government and received about 100 acres of land,
then people will think that Han Myung Hae is capable of receiving that much.
That's how people would react.
However,
if we say that he has exchanged the position for a mere 10 mal of sesame seeds,
then what will happen to Han Myung Hae's reputation?
That is right.
Your capability of catching Nam Yi is slowly surfacing.
My Son-In-Law's name is on the list?
10 mal of sesame seeds to Han Myung Hae, 2 sacks of sesame seeds to Kim Jung Sueng,
and 1 sack of sesame seeds to another Kim Jung Sueng...
Moreover, it's written that even his servant has received 2 mal of rice.
Kim Jung Sueng, who received 2 sum of sesame seeds,
is Kim Ji Ryu, who is the Son-In-Law of you, Lord Prime Minister.
The other Kim Jung Seung is...
Don't try to catch an innocent person! It's my Son-In-Law!
You might get misunderstood, since you're jumping up like this...
If someone hears it, then they might say that you're siding with your Son-In-Law.
What is so special about the loyal subjects from the coup?
That's what I'm saying.
Talk while having some drinks.
Yes, Your Majesty.
Your Majesty, just because we're taking off the masks of the loyal subjects doesn't mean that it'll become regimented.
We must collect all the illegally saved up properties to back to the government,
so people's resentment will disappear.
That is right. Gonshinjun, Byulsajun, Gwajun, etc.(different lands distributed to the loyal subjects since the Goryeo era)
We must get all the lands that loyal subjects received returned.
More urgent thing is to abolish daenapgwon that Sejo has awarded to the loyal subjects.
What does daenapgwon mean?
It is an institution that pays the tax for them, then it collects back later with twice the amount.
What bring you here, Prime Minister?
Yes, since I had an urgent message to report...
Tell me.
Do you mean from here?
You said, it's urgent.
From the morning, I was studying with my teachers,
I felt suffocated, so I came outside.
Actually, the weather is good, too.
Then, I will come visit you later.
Don't do that, and come over here and have a drink.
What's the matter? If you join the young scholars,
then you might get a little bit younger.
Later...
Then, you could tell me from there.
Here here, have another drink.
Yes, Your Majesty.
Tell me about that daenapgwon in detail.
Yes, Your Majesty.
Received 10 mal of sesame seeds?! Does that even make sense?
I'm sorry. I'm too ashamed to face you, Lord Sangdan.
Don't worry about it, since it's not like it has entirely no evidence.
How clean are those wretches...
It's probably a scheme to impeach Lord Sangdan.
Right, what did His Majesty say?
The Prime Minister has gone to see His Majesty, they said.
Is this something that even the Prime Minister has to get involved in?
They said, Prime Minister's Son-In-Law, Kim
also received 2 mal of sesame seeds as bribe.
Unbelievable!
Then what?
His Majesty was drinking with young scholars
at the Whowol.
Are you saying that His Majesty met the Prime Minister while drinking?
It's not only that.
The young scholars were drunk and being loud,
but His Majesty told him to say it on that seat.
At least the only fortunate thing is that His Majesty will take a nap...
Your Highness, please endure it.
I have never raised my child mannerless like that!
You person, unnecessarily...
I came to give the final greeting to Her Highness
and resign.
We can't just lose like this, right?
Timing and Subtitles brought to you by The Ambitious Team @ Viki
- What brings you here in this late at night...- Is His Majesty inside?
Your Highness!
HIs...His Majesty drank too much, so...
Who are you...
The last name is Jang, middle name Seung, Jang Won Myung.
You're someone who is overflowing with passion.
I would
like to live like you.
I will make sure that you won't cry anymore.
For sure.
You dream...
make sure you fulfill it.
Your Highness!
Timing and Subtitles brought to you by The Ambitious Team @ Viki
Your Highness.
Aigoo...
The sun has risen.
Were you sitting on that seat all night?
Since had forgotten to tell you something...
Really?
Did things work out because you went?
Yes.
I only got scolded by His Majesty all night.
I was petty.
Isn't it obvious that the child leaves his mother when he is fully grown?
I didn't let him go, even though I knew that.
Did you return without saying a word?
The look of sleeping Majesty
was no different that Crown Prince Uigyung.
I am saying, His Majesty looked like that in my eyes.
Hence how much uncomfortable HIs Majesty would've felt every time he looked at me?
I should let him go now.
So His Majesty can rise up above the heaven
with his own power.
I should make his wings wide open.
You did well, Your Highness.
This humble servant was going to tell you that,
so I was waiting all night.
Yes...
It's the first time I'm seeing your face.
She has been appointed as Suk Yi not long ago...
Appointed as Suk Yi?
Are you saying that they've chosen a Concubine without me knowing?
When Your Highness was giving birth in San Shil Chung...
I am the Head of the Internal Affairs!
Whether choosing a Concubine or choosing a Court Servant,
shouldn't this be done after getting my persmission?!
I'm sorry, Your Highness.
I haven't greeted you earlier, Your Highness.
I''m not scolding you.
Thank you, Your Highness.
Let's forget about that, since this has happened while I left the Queen's Palace empty to give birth.
Thank you, Your Highness.
Aren't we all who are serving HIs Majesty, even though our identity is different?
You must serve HIs Majesty diligently by helping me from now on.
Yes, Your Highness.
However, why can't I see Jung Gui In?
Why don't you know so many things, even though you're the Head Court Lady?!
Her Highness's body is feeling heavy,
so she has been lying down for days.
Her body feels heavy?
Didn't you know?
Must I have to know about Concubine's wellbeing?
I'm sorry, but Your Highness...
- Jung Gui In is...- She is pregnant.
You should've told Her Majesty earlier!
Did you say she got...pregnant?
Yes, Your Highness.
I didn't know about that either,
but since Jung Gui In's morning sickness is so intense...
How welcoming is this?
Jung Gui In got pregnant, as soon as I gave birth to a Prince, so this this double celebration.
How pleased His Majesty would be?!
I think the Queen has gone crazy.
Isn't that so?
I thought she would shoot the lightening with that personality.
They said Queen is being as fickle as boiling porridge...
Be careful.
Today, you got over it safely:
however, she won't leave you alone.
Is the Queen such a big deal?
Just as she said, we're all serving His Majesty together.
You're not ordinary, Suk Yi, Gwon.
Who is getting more fond of His Majesty is more important.
Even if it's the Queen,
if she loses HIs Majesty's interest, then wouldn't she fall down to the back of the line?
What are you really doing?
Your Highness, please protect your dignity.
What?
Dignity?
Now you don't have anything to be jealous about, right?
You've descended to the prestigious Queen's seat,
and you've even given birth to the Prince...
I told you to block whomever wench to serve His Majesty!
Your Highness...
They brought in a Concubine without me knowing,
Jung Gui In, wench even got pregnant...
What were you really doing?!
Just stay lying down, Hyungnim.
Tell me in detail.
When you told her that I am pregnant,
then the Queen's face turned white, you're saying?
Don't even talk about it.
The look of her "trying" to protect the dignity by being polite...
I should've seen that look.
Stay seated, since you're body is feeling heavy.
Welcome, Your Highness.
I said sit down.
You're pregnant?
Yes, Your Highness.
Hence why your face look dark.
Why?
Do you think there might be poison on my hand?
His Majesty's seed is inside my stomach.
Really?
Protect it well,
hence why I came to see you.
Tell you to take care of your body.
There is a saying that says, the Sister-In-Law who is trying to protect
is more hateful than the Mother-In-Law who hits.
You're fit exactly in that.
Aren't you being too much with your speech?
Since I grew up uneducated and I'm the daughter of a poor family,
so I'm the person who doesn't really know about the dignity or jealousy.
Hence why you should be careful.
If you don't want to see me going crazy and wild,
then give birth to a daughter.
If you give birth to a son, then I'll treat him with as the one no name.
What is long or short must be measured!
How come you don't know that?!
So, when you told that Jung Gui In got pregnant,
what did the Queen say?
She was pleased.
Pleased?
Yes, Your Highness.
Look at it. What did I say?
Didn't I say that the Queen has a big heart unlike she looks?
The Queen was starring at me with such a scary eyes,
so my whole body felt like shivering.
You must be careful what you're saying.
Why else would I visit you and confess to Your Highness like this?
You can't say that the jealousy excessive with that much.
It hasn't been long, since the Queen has given birth,
so she probably felt sad, since she found out that Jung Gui In got pregnant.
Wouldn't women become more sensitive after giving birth?
Don't make more fuss about it.
Would it be all right if you bother His Majesty with that kind of trivial matter?
Yes, Your Highness.
How did that fix-like wench tell the Great Queen Dowager...
The Great Queen Dowager's compliment was quite nosy, they said.
Don't worry,
since His Majesty has been deeply into me.
What's there to worry?
Hyungnim,
we must make the Queen Dowager into our side.
Initially, she is not in good relationship with the Queen,
so if we use the Queen Dowager well, then we could succeed.
You should try this, too.
I don't know what has gotten into her, but these cookies were sent to me from the Queen,
and these are delicious.
Are you saying that these cookies were sent by the Queen?
It's probably like giving hateful person another rice cake.
Hyungnim, how could you eat these cookies that were sent by the Queen?
What if they contain poison or something?!
Hyungnim, Hyungnim...
Vomit it out. Something bad will happen!
Welcome, Your Highness.
.
Is the Queen inside?
Yes, Your Highness.
Are you saying that Jung Gui In has vomit all the cookies that I sent?
She might have morning sickness...
What a despicable wench!
It won't even feel refreshing, even if I tore her to death!
I sent her cookies, since I thought of His Majesty,
but she vomit it all out thinking that they're poisoned?!
Your Highness, the Queen Dowager has entered.
Who has arrived?
Wait.
Mother-In-Law, you came?
I didn't hear it earlier,
so I wasn't able to go outside to escort you.
It's all right.
Please sit here, Mother-In-Law.
Concubine Jung has gotten pregnant.
Do you know about that?
I heard.
To celebrate His Majesty's new pregnancy,
I sent some cookies to Jung Gui In.
However, I don't know who whispered what...
Have you been reading this book in these days?
Isn't this book the book I gave you to read?
Yes, Mother-In-Law.
I have been reading it diligently whenever I can.
I said to Bang Shi Yeo Gyo.
Since all kinds of incidents are often caused by the wives,
if you get wildly jealous and hug the poisonous resentments,
then you'll ruin the household as major,
and your body will get ruined as minor.
Catch the speed carefully,
and releasing it must be done with logic,
you can't be giving too much generosity to make him do it.
Even when it comes to female servants and concubines,
must, of course, treated with humanity,
so only you must love your daughter.
I met his father well,
so I didn't have to experience jealous.
It's probably difficult...
Even wives, from outside of the Palace,
will get hurt when husbands brings in sosil or cheat.
Especially, when it comes to the wife who is married to the King...
Child.
Yes, Mother-In-Law.
Do you think His Majesty has several Concubines, because he is a player?
He wants to have many children, since he is worried about the loyal lineage,
so don't think that His Majesty's love for you is insufficient.
Yes, Mother-In-Law.
Fortunately, you've given birth to a Prince,
but a person's future can't be definite,
if something bad happens to the Prince,
then shouldn't there be another son who will take over?
Raise the Prince well.
Hence how you'll fulfill your duty as the Queen.
Don't have an ulterior motive.
Do you have something to say?
Your speech that are inside the book,
I will read it diligently and read it without missing a word.
Timing and Subtitles brought to you by The Ambitious Team @ Viki
Please forgive the Queen.
Your Highness!
Please forgive the Queen.
Your Highness!
Yes,
I will put it into my belly and remember it forever,
Your Highness.
What brings you here, Prime Minister?
What in the world is this kind of human resource?
Appointing Choi Soo, whose name isn't even known, as the Inspector General?!
What was like, what are you saying again...
It's not only that.
The newly built Office of Special Advisors has been filled with Kim Jong Jik's students.
What do those young scholars even know...
His Majesty probably did it to show his power.
Don't worry about it.
Isn't the power of the State Counsel still in our hands?
I went to see His Majesty,
and got humiliated like a dog in front of all the young scholars.
When that's the case, you should avoid it and go around it.
I can't do this any longer, because it's so dirty.
Submit the resignation appeal and dig up the farm in Nampyung or whatever!
The resignation appeal, Lord Prime Minister?
His Majesty is wishing for that.
Welcome, Lord Sangdan.
Isn't that so, Your Majesty?
Since Lord Sangdan has exchanged the 10 mal of the sesame seeds with the 6th rank local official,
shouldn't we call him the Lord Sesame seed?
Your Majesty, there isn't one who doesn't shed dust,
how many of the loyal subjects from the coup doesn't have anything to hide in the back?
I will release the officers of the Office of Inspector General
to find all the sesame seeds.
Go easy on them. If if you don't do that, the loyal subjects from the coup are about to die of full stomach.
Your Majesty, Lord Sangdan has entered.
Escort him!
Welcome, Father-In-Law.
Have you been healthy, Your Majesty?
I'm sorry for ruining your fun of making me look bad.
The young scholars have no manners.
I, who is listening, as well, but...
Sit down.
We will...
Have you been giggling, even though you didn't have guts to make fun of me in front of my face?
Your Majesty.
Yes, Father-In-Law.
Is this an unofficial meeting?
Yes,
tell me, Lord Sangdan.
You cannot fulfill it only with your power.
I don't know what you're thinking,
or what you're trying to do,
but I'm saying that you won't be able to fulfill it with only with your power.
Really?
What are you really trying to prove?
I am not a scarecrow who stands with two arms open.
Hence why you should borrow your Mother's power.
This humble servant will resign.
Even so, Your Majesty's era won't arrive.
Do you know how you're sitting on that seat?
Sejo has taken that seat over with blood.
It is not a seat that he just received.
You said it well.
That's why I am trying to wash away epitaph from this seat,
and make a new era.
It's pretentious, Your Majesty!
Your Majesty has received the history with blood on it.
It doesn't mean that you'll become clean, just because you're ignoring it!
You must carry it along. Even if it hurts, you must carry it with you!
Your Majesty,
do you think the world that you're dreaming of is different from what Sejo was dreaming of?
Nothing is different.
Even Crown Prince Uigyung was dreaming of the same dream as you,
and the Queen Dowager is also dreaming the same dream.
It's the same dream, Your Majesty.
Hence why the Queen Dowager has been enduring your disobedience.
She wants you to fulfill that dream,
so when the Queen Dowager came to see you,
she couldn't wake you, who were drunk,
and she was sitting on this seat all night watching you,
and returned to the Changdeok Palace.
Please hold your Mother's hand.
She is someone who will not say it hurts,
when it comes to Your Majesty.
Disregarding that kind of person,
and really whose hand are you trying to hold?!
It's all right for you to use jape on me.
However, Your Majesty,
you shouldn't keep being disobedient!
.
Your Majesty...
Aigoo...
Timing and Subtitles brought to you by The Ambitious Team @ Viki
You came to meet Your Mother, Your Majesty?
You came...to meet your Mother?
Your Majesty...
Mother...
Timing and Subtitles brought to you by The Ambitious Team @ Viki
Queen Insoo~Preview~
I've decided to more the Queen Dowager's to the Gyeungbok Palace.
If you go to the Queen Dowager's tonight,
then you'll have to live with shedding bloody tears for the rest of your life.
Bloody tears are shedding out of my eyes right now even...
I'm sending him away, since I'm worried that he resembles his Mother.
I wonder that the Prince learned inside his mother's stomach.
Be careful what you're saying!
Are you telling me to do nothing, while my son is about to be taken away?
You can't take him without my permission!
Yung!
we should leave that kind of matter to the Queen.
They said, there is no person left in the State Council, when they eliminate the Yoon clan of Papyueng.
Would the Yoon clan of Papyueng all be Your Highness' family, but...
How dare you saying that to me?!
Dispose of the Queen and throw her out of the Palace immediately!
- Mother.- If the Queen doesn't have fortune, then the country will annihilate, Your Majesty!